Adam Drake 教你调GRP发动机(英语文章)

nivea

Tune your GRP Engine Like a Pro. Adam Drake Shows You How

Engine break in:To guarantee long life and top performance, each engine needs to be broken in, bearing in mind that the more careful the break-in, the longer the engine will give its best performance. Break-in must be done carefully with the engine installed on the model, in the following way:
/ [, _8 W. X) \; h/ r' t遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby1. It is recommended to use a heat gun to heat the engine to 160-180 degrees before you start the break-in process. Start the engine with the factory settings. It is extremely important not to accelerate the engine for a long period of time when the car model is not in contact with the ground because it can cause serious damage.遥控迷模型论坛|RCFans# Q, _& [# l# x. L& `  _- t4 v! N
; e2 ?/ |0 P8 W
Always make all adjustments to the carburetor in one-hour increments. Imagine the slot in the needle is the hour hand on a clock. Adjust it as though you were moving the hour hand from one hour to the next or previous one.模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans" n7 U  @9 \% U. V. w) X
2. When you start the engine, leave it running a few minutes with rich carburetion, with the glow plug starter connected and with the wheels turning freely off the ground. Under these conditions, the oily carburetion perfectly lubricates all the engine's internal parts.
6 q$ D+ v$ b8 \8 E遥控迷模型论坛|RCFans
& K$ X; a( _) O9 Q( `0 Xwww.rcfans.comThe factory settings are very rich, so if the engine stalls during break-in you may need to lean the low speed needle a couple of hours. Idle the engine for 4-5 tanks of fuel. While idling, occasionally turn the model on its side to drain the excess residue in the pipe. This will also help the engine idle more consistently.
/ {3 h% X! z" C4 I: ^+ M2 n模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans3. Now try the model on the track or street. If the carburetion is too rich, slowly increase the speed to keep the engine running as long as possible. If it stops because carburetion is too rich, turn the high speed needle clockwise by a third of a turn and try again.遥控迷模型论坛|RCFans- k  P! }( H( @. l1 J/ U3 J
4. If the engine continues to run even when carburetion is very rich, continue to use the model until you have consumed at least 3 fuel tanks. Then close the high speed needle by a further third of a turn and consume another 2 fuel tanks. Repeat the procedure until you have consumed at least 6 tanks of fuel. However, the exhaust pipe should continue emitting abundant smoke./ ?- E: g5 W/ p  O0 X
5. To stop the engine, close the throttle completely using the throttle lever on the transmitter, then plug the pipe with your Losi tuning screw driver. Never try to stop the engine by slowing down the flywheel with your fingers or other objects. After shutting the engine down, turn the flywheel to make sure the piston is at bottom dead center.
) j4 @, v/ }" }, G% ]1 m) \" E9 v" u遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans9 D+ ^" U( C" n& p( V% w& f) P& x+ i6 _- W
The high speed needle should be adjusted .045 in from flush. As you turn the needle clockwise (leaner), less fuel enters the engine. Turning it counterclockwise (richer) allows more fuel to enter the engine.www.rcfans.com+ W9 ~: P6 v5 x' C# A5 C7 g

' O$ ]$ }- v3 ~! U' F7 l% w; O' {: J遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby The low speed needle should be adjusted .045 in from flush. As you turn the needle clockwise (leaner), less fuel enters the engine. Turning it counterclockwise (richer) allows more fuel to enter the engine.www.rcfans.com+ W( H3 b, w, z1 Y2 {
遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby5 U# m# _9 k3 v. w) _1 d3 f# O
The idle screw should be adjusted .030 in from flush. As you turn the screw clockwise, it increases the carburetor opening at idle and increases idle speed. Turning it counterclockwise decreases the opening and idle speed.
* i& i0 \5 {& U- k* t: cRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby: f$ M/ A. X+ C% v6 q

, X( M+ m2 X- K: A1 L! ]模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfansNOTE: Whenever any major components of the engine are replaced, such as piston, sleeve, crankshaft, bearings, etc., or if you change fuel, the complete break-in procedure must be repeated.www.rcfans.com7 v2 N3 M  y4 r/ l
www.rcfans.com; R1 c2 G, {# a1 l4 ~* o% R+ j

nivea

Break-in FuelWe use and recommend using Nitrotane 20% or 30% race fuel to break in your engine, using the same nitro content and brand of fuel you will run when racingRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar8 i7 f3 N, M; j
Operating TemperatureEngine temperature will vary from engine to engine—depending on the air temperature, fuel, carburetor restrictor, altitude, and driving style. The proper temperature range for GRP engines is between 170-200 degrees Fahrenheit.RCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar/ w, {$ Z) R- c" s. ~
AirfilterMaintaining your air filter is essential to the life and performance of every engine. www.rcfans.com* s2 u* K8 D2 f. _3 Z) ~' d9 k
Always run your engine with an (oiled) air filter. Running an engine without an air filter, will cause engine damage and shorten its life cycle. Change the foam on regular basis.遥控迷模型论坛|RCFans6 g/ H  M1 k7 D, E# l
We don’t recommend cleaning and re-using the foam. With pre-oiled air filters, it is helpful to use clean towels and compress your air filter in the towel several times to remove any extra oil in the foam. If the air filter has too much oil, it will cause the engine to run rich.
1 [& [& {6 U4 E  gwww.rcfans.comHead ShimsAll GRP .21 and .28 engines come with the proper head shims for using 30% nitro. The extra shims are just replacement shims. Two-stroke nitro engines are basically air pumps. The engine takes air in, mixes it with fuel, and then the mixture is compressed and ignited. Increasing compression increases power output, but there are limits to the compression an engine tolerates. Too much compression causes the fuel mixture to combust too quickly, and causes detonation. The amount of compression is determined by the thickness of the shims between the cylinder head and the top of the sleeve. Thicker shims = less compression; thinner shims = more compression. The stock shimming on GRP engines is one thick and one thin shim.
! w) y& s0 d. O7 i# U$ @www.rcfans.comWeather ConditionsChanges in weather, equipment and other variables mean that nitro engines must be regularly retuned. To get optimum performance from your nitro engine, you will need to slightly tune your engine every time you run it. Once the settings are close you shouldn’t need to adjust the carburetor more then a couple of hours richer or leaner on the high speed needle. Hot weather will usually require a leaner setting and cold weather requires a richer setting. Cold air is denser and packs more oxygen into the engine, so going from hot weather to cold needs an increase of fuel to balance the ratio of fuel-burning oxygen and the fuel. Humidity also plays a role in the tune of your engine. In humid conditions, you will need to run a leaner setting. Moisture in the air takes up volume that would otherwise be occupied by oxygen.RCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar7 G/ t( M" ]* o; G! P' D
GRP .21 Tuned Engine (LOSR2000)模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans6 [8 n" s1 [# V, b8 T7 Y
High Speed:' c" p& I4 z$ G
.045 in from flush
6 x5 B% ~) v& Twww.rcfans.comLow Speed:模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans& R9 ^- `  t# j( d& T8 T
.045 out from flush
, Q" a9 N; N+ E5 P( p5 f. S遥控迷模型论坛|RCFansIdle Speed:
! L  \4 o" S& R% b* _2 J2 aRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar.030 in from flush
) q; {3 n5 A% I  O0 iRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans6 v  L6 C& _* T6 h$ O: |: b! W
GRP .21 Tuned Engine (LOSR2001)
# r; M9 h4 [' w遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China HobbyHigh Speed:
! ^9 y& D- w) \遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby.045 in from flush
- o: q6 e9 U: b3 B遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China HobbyLow Speed:
7 P6 N5 u! L( t) \- D6 i* F$ e* Q4 k, _模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans.045 out from flush
# _, S5 C7 Y# \- ]www.rcfans.comIdle Speed:
9 z! a! B+ S; I2 [www.rcfans.com.030 in from flush
. \; Q2 F6 {: Q; h: G遥控迷模型论坛|RCFans
! h- A' M$ E& c! C" Q& R GRP .28 Tuned Engine (LOSR2010)www.rcfans.com4 M# [9 p2 O. z# g
High Speed:
0 K5 y/ Q2 ^& p5 P) u" G遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby.045 in from flush
0 ~1 L! V3 J* K9 |6 ^www.rcfans.comLow Speed:模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans5 J) M& Y7 L: d" q* `
.045 out from flush
$ \7 k6 R" W6 k  W; Y  l; }6 R模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfansIdle Speed:
- A$ a4 E5 W/ u9 s) B& F模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans.030 in from flushRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar3 v  r% N$ z- t; O

9 i- w1 K& Y1 e. l遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby

jinhainet2

看不懂啊。

CIH

好大片的英文。。。 准备好金山词霸。。。。 慢慢看看。。。

3506

全英文~~~~ 好想有台GRP

luckjingjing

发动机磨合：为了保证长寿命和最高性能，每个引擎需要被磨合的，同时考虑到更仔细的分解，壽命长的引擎将提供最佳的性能。磨合必须认真的按照发动机上安装的模式，下列為方式：
/ C7 K1 n, S; @  i; G0 ?0 Y  J1 。这是推荐使用热枪加热引擎160-180度，然后再开始解体的进程。启动发动机的出厂设置。这是极为重要的！不要加速引擎，因為在很长一段时间的靜止汽车模型时，不与地面接触，所以不要瞬間啟動它以免造成严重磨損。www.rcfans.com# O: i7 ^6 C- i/ ^% w& b0 }- _
2 。当您启动发动机，让它富油运行几分钟，启动器接头与车轮转向自由离开地面。在这种情况下，富油的時候油性能润滑所有发动机的内部零件。GRP工厂的设置非常丰富，因此，引擎風門您可能需要精細微調低速针了。闲置的动力4-5你的酒精的燃料。虽然空转，但偶尔模型也會一部分消耗，过量的將會残留在油管。这也将有助于更耐久的引擎闲置。
* R7 g! v9 X- Q/ o) h- hRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar3 。现在尝试模型在赛道上或街道。如果副油針太富油，慢慢增加的速度尽可能长时间保持发动机处于运转状态。如果它停止，因为副油針太富油，之後收緊高速针顺时针了三分之一，然后再试一次。模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans8 @; f! [8 ~6 Q% J, q" j# x. v! e4 x
4 。如果发动机继续运行，即使富油針非常富油，继续磨合引擎，直到您已经消耗至少3箱油。然后順時針收高速针三分之一再磨合第2油箱。重复的程序，直到您已经消耗至少6瓶的燃料。然而，排气管应继续排放大量烟雾。
0 _/ u/ e* c7 D- Z- T4 D5 `RCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar5 。停止发动机，关闭油门完全使用油门操纵杆上的舵機，然后插入你的Losi微调螺丝刀。千萬不要以其他方式试图阻止发动机。在关闭发动机后，把飞轮，以确保活塞底部下止點。模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans% m- @2 [/ s. C7 w0 r* y

* \& m5 a1 T8 s* f5 e3 {2 x模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans方便一下大家，無奈英語不好！大家見笑了。。

kiligulu

其他引擎可以这样调吗？

samshi

" ~- F) a! ^' g7 x3 h9 p, o

7 j' \  N9 F+ q  H: {, S遥控迷模型论坛|RCFans简要翻译，应该有小错误，请高手修正：
4 ]$ Q* q& e2 m( p% S7 X4 h遥控迷模型论坛|RCFans谢谢模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans2 Z4 y! l" L' {

5 O; _1 {" g6 XRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar引擎调教：为了保证你的引擎有着完美的表现和持久的生命力，在使用之前都需要一定的调教。记住：越精心的调教，越出现的表现，越持久的生命力。将引擎装在你的模型上，开始如下过程的仔细调教：
, U6 r4 }. _- V* L4 Kwww.rcfans.com1.强烈建议在开始调教前，用热风枪将引擎加热到160－180度。油针使用出厂默认位置启动引擎，铭记：在车子没有着地的情况下，千万不要长时间做加速操作，这样会带来很多的伤害。www.rcfans.com9 q. j5 s3 I/ F2 X: w
调节你的油针的时候总以30度为一个单位，慢慢增加或减少来调。，把你的油针上的一字型旋钮想像成时钟的时针，每次调节他到下一个小时或者上一个小时的位置。模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans8 k* q/ ~4 ]# b* O" H
www.rcfans.com/ g+ q( z7 r! D0 n; b; f. A
2.启动你的引擎，让它在富油的状态下，插着点火器，让轮子悬空，运行几分钟。在这样的情况下，引擎内部的各器件可以得到很好的润滑作用。遥控迷模型论坛|RCFans% Q+ u" F( T1 H
     GRP的出厂设置是非常富油的，所以，当你在调教的时候出现熄火，请调紧（顺时针）低速油针一个到几个小时。（一个小时就是30度的意思）。空载（轮子悬空）磨合4－5箱油。遥控迷模型论坛|RCFans+ M  b6 _& W; M# s- f( I3 i: _
当停止的时候，偶尔把车子转向排气管朝下的方向，以把可能剩余在排气管的废油倒掉，这会使空载磨合更平稳。模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans: |; @: n) I1 [+ _

6 r# K/ w6 t2 m9 G7 N+ v遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby3.现在开始下地调整，因为发动机处于富油状态，请缓慢加速以保证发动机可以工作的更长时间，如果出现熄火，说明太福油了，请将高速油针顺时针拧紧10度（对吗？）试一下。遥控车|模型|遥控模型|遥控汽车|模型论坛|航模|海模|模型店|China Hobby* Z. _9 t7 J* {/ [' D0 o

& ?3 m0 Q  q3 n5 y& jwww.rcfans.com4.调试到车子在福油的状态下可以不熄火工作，在这个状态下，至少磨合3箱油，然后将高速油针再顺时针拧紧10度，再磨合两箱油。往复这样的操作再磨合6箱油，这个时候，要保证排气管仍然有浓烟排出。模型,遥控模型,遥控迷,遥控车迷会,遥控车,车辆模型,车模,遥控飞机,遥控赛车,模型论坛,买模型,卖模型,航模,遥控直升机,静态模型,手办模型,海模,汽油船,军事模型,模型车,遥控漂移车,汽油车,平跑,越野车,buggy,truggy,IFMAR,RC,rcfans,车迷,Tamiya,Kyosho,teamxray,serpent,HPI,STS,SH,Futaba,Sanwa,南大,hongnor,hsp,himoto,cen,axial,竞速,车模比赛,模型商店,模型二手交易,车辆模型协会,rccar,rcmodel,rcplane,鸿诺,KM,F3A,遥控快艇,rc china,Miniz,电车,漂移,iwaver,HPI,蛇仔,baja,teamrcfans$ h% N! _, ^4 {- C' y; H; x* f
5.停止引擎，放掉油门，用LOSI的引擎停止器堵住排气管来停止引擎。（就是建议使用读排气的方法），千万不要尝试用手指或者其他东西卡住飞轮的方法。引擎停止以后，转动飞轮使活塞处于下止点的位置。

m65

好多翻译高手

m65

“转动飞轮使活塞处于下止点的位置。”
1 C) p) n" p/ q" vRCFans,rc model website in China,中国最好的模型网站,best RC model website in China,rc hobby,szbamboo,jovi,rcbamboo,林灏,何志睿,interdog,unispeed,rc news,rcshops,rc products,China RC Model,rcfans@gmail.com,遥控车,遥控模型,rccar
7 E, a! C+ R4 h9 k$ W4 ^+ |www.rcfans.com这一点如何判断？？？